Traduction : Technicis s’offre Textmaster et My Translation

Grâce au refinancement de 38 millions d’euros apporté par Idinvest, le spécialiste de la traduction consolide son marché.

Grâce au refinancement de 38 millions d’euros apporté par Idinvest, le spécialiste de la traduction consolide son marché.

Technicis, l’un des principaux acteurs européens de la traduction professionnelle, rachète, coup sur coup, les start-up tricolores Textmaster et My Translation pour des montants confidentiels. Ces deux opérations sont rendues possibles grâce au soutien d’Idinvest Partners qui a fourni une unitranche et refinancé la dette senior du traducteur pour 38 millions d’euros. Avec Textmaster notamment, Technicis se dote d’une brique technologique efficace – « uploading » de textes en ligne, logiciels d’aide à la traduction, glossaires interactifs – déjà forte de sept millions d’euros de revenus annuels. De plus, cette plate-forme lui offre un accès à une clientèle premium : elle travaille régulièrement avec des acteurs du luxe et du tourisme pour des prestations tarifées jusqu’à 500 000 euros.    

 

Conseils juridiques Idinvest : Nabarro & Hinge ; Technicis : Villechenon ; My Translation : Mc Dermott Will and Emery

 

FS

Vous avez apprécié cet article ? Likez Magazine Décideurs sur Facebook !

V. Puche (CNAV) : "Je suis fière d’avoir internalisé des compétences UX/UI au sein de la CNAV"

V. Puche (CNAV) : "Je suis fière d’avoir internalisé des compétences UX/UI au sein de la CNAV"

DSI de la Caisse nationale d’assurance vieillesse (CNAV), Véronique Puche a remporté le grand prix des Directeurs des systèmes d’information et du num...

Veolia finance le rachat de Suez par une émission d’obligations hybrides

Veolia finance le rachat de Suez par une émission d’obligations hybrides

Veolia a annoncé, le 14 octobre, l’émission de deux nouvelles obligations hybrides pour une valeur totale de 2 milliards d’euros. Cette somme doit ser...

À la rencontre de Robert Peugeot, l'homme qui s’investit

À la rencontre de Robert Peugeot, l'homme qui s’investit

Le président de la société d’investissement familiale FFP a passé une grande partie de sa carrière au sein des marques Peugeot et Citroën. Cet ingénie...

Reed Smith renforce son pôle immobilier

Reed Smith renforce son pôle immobilier

L’avocate Carole Steimlé rejoint Reed Smith comme associée. Son arrivée poursuit la vague de recrutements opérée par le cabinet depuis le début d’anné...

Conseillé par Gowling WLG, AD Éducation s’offre deux nouvelles écoles européennes

Conseillé par Gowling WLG, AD Éducation s’offre deux nouvelles écoles européennes

Le premier réseau d'écoles privées d'enseignement supérieur dédiées à la création et l’innovation, AD Éducation, acquiert deux sociétés, italienne et...

Le fonds américain Silver Lake s'offre Meilleurtaux

Le fonds américain Silver Lake s'offre Meilleurtaux

Avec cette acquisition comprise entre 700 et 800 millions d'euros, le fonds expert des technologies se promet un bel avenir.

Le fabuleux destin de Ginette Moulin

Le fabuleux destin de Ginette Moulin

Devenue en 2004 présidente du conseil de surveillance des Galeries Lafayette, Ginette Moulin est une héritière avisée qui perpétue les traditions fami...

Daniel Ek, le geek qui donne le la

Daniel Ek, le geek qui donne le la

Autodidacte, le Suédois de 37 ans a créé Spotify à partir de deux de ses passions : la musique et le code. Aujourd’hui, la plateforme de streaming aux...

Lire plus d'actualités

Newsletter savoir pour agir

N'avancez plus à l'aveugle

Ne plus afficher ce message

Ce site utilise des cookies. En continuant la navigation, vous acceptez nos conditions d'utilisation des cookies.
Plus d'informations

J'accepte